Está aberta a 2.ª edição do Prémio Serpa/ Planeta Tangerina

O Prémio Internacional de Serpa para Álbum Ilustrado resulta de uma colaboração entre o município de Serpa, no Alentejo, e a editora Planeta Tangerina e tem como objetivo valorizar a qualidade literária e artística no suporte álbum ilustrado e incentivar a criação de novos projetos.

Da primeira edição, em 2015, resultou a edição do livro “Mana” de Joana Estrela, editado pelo Planeta Tangerina e já traduzido para francês, espanhol e coreano. Este ano, quem será o vencedor?

Enviem-nos as vossas propostas até dia 29 de setembro de 2017.

Novo regulamento já disponível aqui.

***


Serpa International Prize for Picture books:  the 2nd edition is opened

Serpa City Council, in collaboration with the publisher Planeta Tangerina, is pleased to promote the second edition of the biennial International Serpa Award for Picture Books, whose goal is to develop  the literary and artistic quality of the Picture Book and to foster the creation of new projects in this area.

“Mana” by Joana Estrela, the winner of the first edition, has been published by Planeta Tangerina and already translated to French, Spanish and Korean. Who will be the next winner?

Send us your projects!

Deadline: 29th September 2017
New regulations, here.

Novidade: A Bola Amarela

A segunda novidade da temporada acaba de chegar!

Em busca de uma bola desaparecida, Luís e Luísa mergulham nos bastidores do livro que lhes serve de campo de ténis.
A aventura vai levá-los através de todo o tipo de cenários e obrigá-los a correr as páginas para trás e para a frente, seguindo todas as pistas.
E os leitores?
Os leitores, que remédio!, terão de fazer o seu trabalho para que a história (que é como quem diz, o jogo) chegue ao fim.
Que não lhes falte o fôlego!

Um livro muito divertido ilustrado por Bernardo P. Carvalho que põe de novo o livro-objeto no centro da ação.

Ideia original: Daniel Fehr
Textos: Daniel Fehr e Bernardo P. Carvalho
Ilustrações: Bernardo P. Carvalho

→ http://www.planetatangerina.com/pt/loja/novidade-a-bola-amarela

***

New arrival!

Looking for a missing ball, Luís and Luísa plunge behind the scenes of the book they use as a tennis court.
This adventure will take them through all kinds of territories and will make them turn the pages backwards and forwards, following clues.
And what about the readers?
The readers, well, they will have to work it out, so the story (and the game) comes to an end. Good luck to them!

A very funny book, with illustrations by Bernardo P. Carvalho, that puts the book-object at the heart of the action.

→ http://www.planetatangerina.com/en/shop/new-a-bola-amarela

Promoção de Primavera

Faz hoje exatamente três anos que pusemos os dois pés Lá Fora!
O guia para descobrir a natureza editado pelo Planeta Tangerina saiu no equinócio da primavera de 2014, com vontade de fazer sair todos à rua. Desde então, nuvens, estrelas, árvores, minhocas, borboletas ou aves têm recebido a atenção especial de
muitos pares de olhos!
Desde esse equinócio também, o livro foi já traduzido e adaptado para muitas outras línguas e territórios: França, Itália, Espanha, Inglaterra e EUA, Holanda, Rússia e até a China.

Se ainda não têm o Lá Fora na vossa prateleira ou gostavam de o oferecer a alguém, aproveitem agora.

Para celebrar esta data importante (e também para celebrar a chegada da primavera), vamos ter uma campanha especial na nossa loja online, com um desconto de 40% na compra do LÁ FORA.


Campanha válida entre os dias 21 e 28 de março de 2017, limitada ao stock existente.
Desconto de 40% sobre o preço de capa.

http://www.planetatangerina.com/pt/loja/promocao-de-primavera

***

Spring Sale

Today celebrates the 3rd year anniversary of the 1st edition of ‘Lá Fora’ (Outside)!
The guide to discover nature published by Planeta Tangerina was released in the equinox of Spring 2014 and it made everyone want to go outside.
Since then, clouds, stars, trees, worms, butterflies and birds have received special attention from many people.
Since that equinox the book has also been translated and adapted to many other languages and territories: France, Italy, England and USA, Netherlands, Russia and even China.

If you don’t have a copy in your bookcase or you would like to give it as a gift, this is your chance!

To celebrate this important date (and also the arrival of Spring) we're having a special campaign in our online shop with a 40% off discount in the book ‘Lá Fora’ (Outside).

This campaign is valid between March 21st and 28th 2017 and is limited to the existing stock.

Discount of 40% from the original cover price. 

http://www.planetatangerina.com/en/shop/spring-sale

Novidade: A rainha do Norte

A primeira novidade da temporada está a chegar!

Ser estrangeiro num país longínquo não é fácil. E ser feliz para sempre também não. Que o diga a rainha desta história. No seu caso, a tristeza já durava há tanto tempo que o rei começou a ficar seriamente preocupado. Habituado a comandar exércitos e a enfrentar inimigos com a sua espada, desta vez, porém, o rei não sabe contra quem lutar.

Afinal que mal é este que tira todas as forças à rainha?
E como o combater?

A partir da Lenda das Amendoeiras em Flor, Joana Estrela cria uma história para todas as idades que deixa entrar solidão, saudade e tristeza. E também a reaprendizagem que é preciso fazer
para seguir em frente.

Já disponível na nossa loja online (http://www.planetatangerina.com/pt/loja/livros/a-rainha-do-norte) e a caminho das melhores livrarias.

***


New arrival!

Being a foreigner in a far far away country isn’t easy. Being happy for ever after isn’t easy either. The queen of this story knew that. She was sad for so long that the king began to be seriously concerned. The king was used to command his troops and to fight enemies with his sword, but this time he had no one to fight with.

What was this illness that drained every strength from the queen?
And how should he fight it?

Drawing inspiration from the portuguese Legend of the Almond Trees, Joana Estrela tells a story for all ages that involves loneliness, longing and sorrow. And what we must learn in order to move on.

Already available on our online shop, here: http://www.planetatangerina.com/en/shop/books/a-rainha-do-norte.

Vencedores do passatempo Chaca Chaca

Parabéns aos vencedores!

Depois de nos terem deliciado com surpreendentes pratos, a Lúcia, a Eva, a Mariana, a Margarida e o Micael vão levar para casa um livro "Batata chaca chaca", autografado pela chef Yara Kono.

(os vencedores serão contactados via e-mail!)

Este passatempo faz chaca chaca!

Se gostavam de provar o sabor de uma batata chaca chaca, sigam as instruções:


1. Imprimir esta imagem em tamanho A4 e preenchê-la ao vosso gosto.
Nota: para a imagem ficar no tamanho A4, basta fazer clique sobre a mesma, gravar e imprimir em tamanho real.

2. Cozinhar a folha com muita imaginação e sabor.

3. Enviar a página preenchida em formato PDF (peso até 1 MG) para o mail: shop@planetatangerina.com, até ao dia 13/3 (próxima 2.ª feira).

Yara Kono e outros dois cozinheiros (de livros) do Planeta Tangerina irão escolher os pratos premiados.
Os 5 trabalhos escolhidos pelo júri, receberão um exemplar do livro “Batata chaca chaca”, autografado pela autora.

Pontos que serão valorizados: originalidade, expressão plástica e/ou escrita.
O passatempo não tem limite de idade de participação.
Os resultados serão comunicados na 4.ª feira, dia 15/3, via blogue e facebook.

Bons cozinhados, bom apetite!