Good books first, Mr Trump!

A versão em língua inglesa do "Daqui Ninguém Passa!" ("Don't cross the line!"; Gecko Press; tradução Daniel Hahn) foi selecionada para a lista 2017 USBBY Outstanding International Books.

A lista de honra do USBBY seleciona os livros internacionais (isto é, livros publicados nos EUA, mas com origem noutro país) que mais se destacaram em cada ano, procurando dar a conhecer o que melhor se faz na área da literatura infanto-juvenil noutros países,

Obrigada à sempre atenta Ana Margarida Ramos pela boa notícia.

"Ahí fuera” recomendado no jornal Confidencial

“Ahí fuera” já saiu e recomenda-se

Gustavo Puerta Laisse, no jornal Confidencial, faz a lista anual de recomendações literárias destinadas aos leitores mais jovens, escolhendo como tema os livros informativos e científicos. “Ahí fuera”, a edição em língua espanhola do “Lá Fora (editada pela Geoplaneta) faz parte da listagem.

(Vale a pena ler a introdução. Diz coisas importantes sobre o mundo dos livros.)

“Sorprende que en un época en la cual los multimedia tienen la capacidad de reproducir con asombrosa fidelidad el mundo natural, la tendencia editorial ha sido la de apostar por la ilustración artesanal. Saturados de alta definición y supuesta interactividad, es muy probable que muchos niños descubran en estos libros un espacio para la imaginación y el juego que no encuentran en las nuevas tecnologías.”

↓↓↓
http://www.elconfidencial.com/cultura/2016-12-22/mejores-libros-regalar-literatura-infantil-y-juvenil-ciencia_1307685/

Os melhores livros infantis do ano para o Observador

"Mana" e "Os figos são para quem passa" entre "os melhores livros infantis do ano", no jornal Observador por Ana Dias Ferreira:

"2016 foi rico em histórias para crianças bem ilustradas, de abecedários carregados de humor a livros que tentam fazer o mesmo que Di Caprio: defender o ambiente. Estes são os nossos 20 favoritos."

↓↓↓

http://observador.pt/2016/12/27/os-melhores-livros-infantis-do-ano/