Momentos BOP

BOLOGNA13 from bird on Vimeo.
Momentos felizes da nossa passagem por Bolonha: 
a montagem do stand, step by step; seguida da cerimónia de entrega dos prémios no Teatro Comunale, que incluiu uma elegantíssima subida ao palco da Yara para receber o Bologna Ragazzi Award e um momento extraordinário (já conhecido por momento BOP), quando o apresentador anunciou o vencedor europeu dizendo: “And the winner is: Planeta Tangerina, Carcavelos, Portugal”... 

Nesse momento, ouviu-se por toda a sala: “Uaaaaaaaahhhh!” e o nosso batimento cardíaco cavalgou por aí fora: BOP, BOP... BOP, BOP... BOP, BOP!

Há quem fique sem palavras nestes momentos inesquecíveis... nós ficámos sem imagens (porque deixámos de filmar, tal foi a histeria colectiva).

Obrigado a todos os que torceram pelo Planeta Tangerina e também a todos os editores que votaram no nosso projeto.



Happy moments from our Bologna trip:
setting up the stand, step by step; followed by the Awards Ceremony at Teatro Comunale including Yara Kono's elegant way up to the stage to receive the Bologna Ragazzi Award and the extraordinary moment (already known as BOP moment), when the presenter announced the European winner saying "And the winner is: Planeta Tangerina, Carcavelos, Portugal" ...

At that moment, a great "Uaaaaaaaahhhh!" crossed throughout the room and our heartbeat went: BOP, BOP ... BOP, BOP ... BOP, BOP!

Some people remain speechless in these unforgettable moments... we remained without  images (because we stopped filming, such was the hysteria).

Thanks to everyone who cheered for Planeta Tangerina. 
Thanks also to all the publishers who voted for our project.