Este (em baixo) foi o conjunto final que está à venda nas lojas Vista Alegre.
quinta-feira, 28 de julho de 2011
Vista Alegre
Este (em baixo) foi o conjunto final que está à venda nas lojas Vista Alegre.
quarta-feira, 27 de julho de 2011
Micro produção
Experimentámos fazer algumas t-shirts na oficina do Lucas Almeida (link direto para o seu "mar de bolso" que é lindo). A produção foi tão mini que já desapareceram quase todas. Mas haverá mais em breve (depois mostramos).
segunda-feira, 11 de julho de 2011
Alga
quinta-feira, 26 de maio de 2011
Festival Livre et Petite Enfance
Livre et Petite Enfance é um pequeno (grande) festival da cidade de Genebra dedicado aos livros, que se repete em cada Primavera num grande zona verde da cidade — o Parque des Bastions.
Depois de ter feito a imagem do festival, a nossa Madalena também faz parte do programa das festas e voou para lá esta manhã. É claro que Genebra é longe e não estamos propriamente a sugerir que voem para a Suíça... (se fosse perto, seria uma ótima sugestão para o fim de semana). O que nós queríamos mesmo era uma boa desculpa para mostrar aqui o cartaz que ela fez...
sexta-feira, 6 de maio de 2011
Chegou a Timbuktu
Mais dia menos dia teria de nascer a primeira revista para crianças para Ipad.
A Timbuktu não se folheia, mas também se lê com as pontas dos dedos, clickando aqui, fazendo scroll acolá. O mais interessante da revista (para além desta sua componente digital) é o facto de ter sido criada com o objectivo de levar a actualidade às crianças (uma ideia que nos é muito cara, aqui no Planeta Tangerina). Como dizem os criadores: "Children are not only interested in dragons and princesses but also enjoy exercising their boundless imaginations as a means to know and understand the world around them".
Nascida da colaboração entre designers, escritores, ilustradores e fotógrafos com experiência na área da comunicação para crianças (uma equipa de várias nacionalidades reunida em torno de um projecto comum), a Timbuktu aposta no design e na ilustração, sem fazer concessões.
O primeiro número é sobre o Gelo (The Ice Issue) e nele, tanto se fala de gelados, como de animais que vivem em ambientes extremamente frios ou de alterações climáticas e do que podemos fazer para as combater.
O Planeta Tangerina também foi convidado a colaborar numa das secções.
Mais informação no site do projecto aqui e aqui (Grain edit).
Welcome to Timbuktu from Timbuktu Magazine on Vimeo.
O download (grátis) da revista pode ser feito aqui.
quarta-feira, 4 de maio de 2011
Walden
sexta-feira, 1 de abril de 2011
2 de Abril: Dia Mundial do Livro Infantil
É uma tradição do IBBY (International Board on Books for Young People): pedir a um autor da Literatura Infantil ou Juvenil que escreva um texto para este dia. A mensagem de 2011 foi escrita pela autora estónia Aino Pervik e traduzida por José António Gomes.
Aino Pervik
No meu país, a Estónia, quase toda a gente conhece esta frase de cor. É a primeira linha de um livro intitulado Primavera. Publicado em 1912, é da autoria do escritor estónio Oskar Luts (1887-1953).
Primavera narra a vida de crianças que frequentavam uma escola rural na Estónia, em finais do século XIX. O Autor escrevia sobre a sua própria infância e Arno, na verdade, era o próprio Oskar Luts na sua meninice.
Os investigadores estudam documentos antigos e, com base neles, escrevem livros de História. Os livros de História relatam eventos que aconteceram, mas é claro que esses livros nunca contam como eram de facto as vidas das pessoas comuns em certa época.
Os livros de histórias, por seu lado, recordam coisas que não é possível encontrar nos velhos documentos. Podem contar-nos, por exemplo, o que é que um rapaz como Arno pensava quando foi para a escola há cem anos, ou quais os sonhos das crianças dessa época, que medos tinham e o que as fazia felizes. O livro também recorda os pais dessas crianças, como queriam ser e que futuro desejavam para os seus filhos.
Claro que hoje podemos escrever livros sobre os velhos tempos, e esses livros são, muitas vezes, apaixonantes. Mas um escritor actual não pode realmente conhecer os sabores e os cheiros, os medos e as alegrias de um passado distante. O escritor de hoje já sabe o que aconteceu depois e o que o futuro reservava à gente de então.
O livro recorda o tempo em que foi escrito.
A partir dos livros de Charles Dickens, ficamos a saber como era realmente a vida de um rapazinho nas ruas de Londres, em meados do século XIX, no tempo de Oliver Twist. Através dos olhos de David Copperfield (coincidentes com o olhar de Dickens nessa época), vemos todo o tipo de personagens que ao tempo viviam na Inglaterra – que relações tinham, e como os seus pensamentos e sentimentos influenciaram tais relações. Porque David Copperfield era de facto, em muitos aspectos, o próprio Charles Dickens; Dickens não precisava de inventar nada, ele pura e simplesmente conhecia aquilo que contava.
São os livros que nos permitem saber o que realmente sentiam Tom Sawyer, Huckleberry Finn e o seu amigo Jim nas viagens pelo Mississipi em finais do século XIX, quando Mark Twain escreveu as suas aventuras. Ele conhecia profundamente o que as pessoas do seu tempo pensavam sobre as demais, porque ele próprio vivia entre elas. Era uma delas.
Nas obras literárias, os relatos mais verosímeis sobre gente do passado são os que foram escritos à época em que essa mesma gente vivia.
O livro recorda.
Nascida em 1932, na Estónia, Aino Pervik publicou cerca de meia centena de livros para crianças, a par de poesia e narrativas para adultos. Distinguida com vários e prestigiosos prémios e traduzida em diversas línguas, obras suas têm sido adaptadas ao teatro e ao cinema. A velha mãe Kunks, Arabella, a filha do pirata, Paula aprende a sua língua (integrado numa série protagonizada pela mesma personagem) são apenas três dos seus títulos mais conhecidos.
quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011
Carta pela Compaixão
Revelada em 2009, a Carta pela Compaixão foi elaborada por personalidades religiosas de todo o mundo para alertar a necessidade de compreender e respeitar as diferenças de cada pessoa.
No dia 10 de Março, além de outros materiais sobre Diálogo Inter-religioso, será lançado o cartaz da Carta pela Compaixão, direcionada a um público mais jovem. Iniciativa da Acidi, no Auditório do Centro Nacional de Apoio ao Imigrante, às 17h.
quarta-feira, 19 de janeiro de 2011
Em cena
Voltamos ao palco do Maria Matos em dose dupla.
Produzido ano passado para o aniversário do Teatro Maria Matos, está de regresso "Daqui vê-se melhor". A História do Teatro, contada através do diálogo entre a Susana (atriz), o Bernardo (ilustrador) e a Susana (narradora). Texto de Isabel Minhós Martins. Dias 20 a 23 de Janeiro.
Destaque na Time Out desta semana.
O livro "Enquanto o Meu Cabelo Crescia" é o fio condutor da segunda História Magnética, um projeto musical, co(a)ntada por Sérgio Pelágio. Depois do espetáculo, uma oficina para estimular os mais pequenos. Dias 1 a 6 de Fevereiro.
quarta-feira, 22 de dezembro de 2010
Que latas!
Esta singular colecção de conservas, criada pelo Gémeo Luís para a Jose, tem como elemento essencial a ilustração. Ele deu-nos carta verde... e cá está o resultado (de cima para baixo: Bernardo, Madalena, Yara).
Este projecto contou com a participação de ilustres ilustradores como André Letria, João Vaz de Carvalho, Cristina Valadas, Teresa Lima, Gémeo Luís, Rui Mendonça, Marta Madureira...
sexta-feira, 3 de dezembro de 2010
sexta-feira, 12 de novembro de 2010
Cantar
Tem 90 páginas, um cd com 48 faixas (com canções originais e tradicionais, rimas e lenga-lengas), partituras de todas as músicas e sugestões de actividades e jogos que ajudam a explorar as diferentes canções e rimas.
quinta-feira, 28 de outubro de 2010
Daqui vê-se melhor (2)
sexta-feira, 24 de setembro de 2010
Colecção de Futuros
Já se pode consultar o programa do Serviço Educativo dos Museus da Politécnica (Museu de Ciência e Museu de História Natural).
Está tudo aqui.
quarta-feira, 25 de agosto de 2010
Mish Mish Mish
Neste catálogo de gatos, há de tudo um pouco... malabares, cachimbos, teclas, gatos meiguinhos (outros nem tanto). O meu Rufus (o gato malabarista) lá está, todo contente.
Obrigada a Marina y Mariano, da Moncho Ediciones, pelo convite e pelo belo exemplar.
segunda-feira, 10 de maio de 2010
Sardinhada...
Do site das Festas de Lisboa: "As Sardinhas continuam a ser a imagem de marca das Festas de Lisboa. Este ano as FESTAS DE LISBOA’10 soltam o grito 'Viva a Sardinha!' em homenagem às Comemorações do Centenário da República, com 11 sardinhas verdes e vermelhas de 7 ilustradores portugueses."
Já ouvi dizer que elas vão estar espalhadas por Lisboa e podem ser "raptadas". Será verdade?
Para dar um olhinho nas 11 sardinhas e na programação deste ano, elas por cá andam e... Viva a Sardinha!
quarta-feira, 14 de abril de 2010
Ar.Co
Aqui estão, com algumas semanas de atraso, algumas das maravilhosas páginas que os meus brilhantes alunos fizeram no workshop do Ar.C0 deste ano.
O desafio aparentemente simples de fazer um livrinho e contar um dia no zoo em quatro imagens mais capa e contracapa, página de rosto e guardas, acabou por se revelar um bocadinho mais complicado do que parecia. Mas com notáveis sprints de última hora os resultados, de uma maneira geral, foram mais que lindos e espectaculares.
Um obrigado a todos eles, que enfrentaram este inverno rigoroso a caminho do castelo de cartolinas debaixo do braço e acima de tudo parabéns pelos trabalhos. Ficaram demais!
Agora já sabem: nada de fazer coisas demasiado giras para não termos concorrência, ok?

