Mostrar mensagens com a etiqueta edição estrangeira. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta edição estrangeira. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 12 de outubro de 2018

Cem sementes que voaram em finlandês



Sata siementä que voaram... e foram parar às mãos dos leitores da Finlândia.
"Cem sementes que voaram" é o primeiro livro do Planeta Tangerina a ser publicado em língua finlandesa, numa edição da Etana Editions, de Helsínquia.

quinta-feira, 4 de outubro de 2018

Batata chaca chaca em coreano



A Batata Chaca Chaca já está servida nas prateleiras Coreanas. A edição da Daniel Stone Publishing deu meia volta ao mundo para chegar até nós, e está uma delícia!

terça-feira, 25 de setembro de 2018

O nosso Supergigante foi falado (e bem falado) no México!



A tradutora Paula Abramo foi finalista do Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2018, pela tradução do Supergigante para espanhol do México. O júri aplaudiu "o domínio dos múltiplos nuances da língua portuguesa e as suas correspondências com o espanhol do México".

Na América Latina, o Supergigante é editado pela super El Naranjo.

→ https://literatura.inba.gob.mx/6222-nair-mar%C3%ADa-anaya-ferreira,-ganadora-del-premio-bellas-artes-de-traducción-literaria-margarita-michelena-2018.html


quinta-feira, 20 de setembro de 2018

Com o tempo editado na Holanda





Tentem lá dizer: “Als tijd voorbijgaat”. Na Holanda, é assim que se lê o título do nosso “Com o tempo”. A edição holandesa acaba de ser lançada e pertence à editora Uitgeverij Karmin.