segunda-feira, 8 de janeiro de 2018

PASSATEMPO “UM ANO INTEIRO”


Esta semana, para o ano começar em beleza, estamos a oferecer 5 exemplares do Almanaque “Um Ano Inteiro”, o nosso guia com propostas semanais para descobrir a natureza.

O que fazer para receber um dos 5 almanaques?
Queremos que nos contem o passeio mais bonito que fizeram (entre a natureza). Ou seja, o lugar (natural) onde já estiveram que acharam absolutamente inesquecível, próximo do sublime.

Para participar, têm apenas de nos enviar uma fotografia, acompanhada de uma pequena legenda e da indicação do local/passeio em questão. A legenda deve responder à pergunta: porque é que este lugar/passeio me encheu as medidas?

As fotos não devem exceder os 3 MB. As legendas não devem ultrapassar as 60 palavras. As fotos devem ser enviadas para: shop@planetatangerina.com, até ao dia 15/01/2018.

Os resultados serão anunciados no nosso facebook, uns dias depois da data limite para envio dos trabalhos.

***

This week, for a beautiful start of the year, we will be offering 5 copies of “Um Ano Inteiro”, our guide with weekly proposals to discover nature. 

What do you have to do to win one? We want you to tell us about the most beautiful walk on nature you’ve ever been on. Tell us about this place (in nature) where you’ve been that you found absolutely unforgettable, close to sublime.

All you have to do is send us a picture, together with a short description and name of  your chosen place/walk. Your legend should answer the question: why did this place fill me with joy?

The picture must be under 3MB and the description must be under 60 words. Please send us your picture to shop@planetatangerina.com by 15/01/2018.

The winners will be announced on our facebook page, a few days after the submission deadline.


Sem comentários: