segunda-feira, 6 de setembro de 2010

When I Was Born



Notícia das boas: o Quando Eu Nasci foi editado em língua inglesa pela Tate Publishing (que o vai levar para todos os países que falam inglês).

Ficamos sempre felizes quando um livro nosso é adoptado por outros países mas, por sabermos que apenas 3% dos livros editados em países anglo-saxónicos são traduções (até há um site dedicado à literatura traduzida que se chama three percent) e por ter sido a Tate a publicá-lo, esta notícia foi especialmente saborosa.

O livro já está impresso e será posto à venda muito em breve (quando tivermos um exemplar nas mãos mostramos fotografias). Entretanto já pode ser visto aqui.

10 comentários:

Maria disse...

MUITOS PARABÉNS!!! :)

maria pereira disse...

Notícia tão boa :) Muitos parabéns, mesmo!

Andreia disse...

Parabéns Planeta Tangerina!

Petre disse...

Viva o Planeta Tangerina!
Vivam os seus habitantes.

Parabéns, muitos!

dora disse...

Mais que merecido !!!!!!

Felicíssima notícia.

Xana disse...

Foi o primeiro livro que ofereci à minha filha quando tinha apenas 3 meses. Adoro a mensagem e a ilustração é maravilhosa!
É mais que merecido que espalhem gomos pelo mundo! :)
muitos parabéns.

Joana disse...

Parabens!!! Continuo à espera de ver os vossos livros em alemão...
Bjs

catarina disse...

uau!!!
isso e' fantastico!!
parabe'ns!!
tenho a certeza que vai ser um sucesso e vao querer traduzir todos!
Um dia destes vou la espreitar e se ja la estiver vou comprar um para a Francisca!
beijinhos

umademim disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
umademim disse...

já o vimos a semana passad aem londres! na tate e no museu do design...boa! parabéns!