Na Escola da Candelária, Ilha do Pico

Passámos uns dias maravilhosos na Ilha do Pico, Açores, no Festival Montanha (uma produção Mirateca Arts). Levámos as nossas montanhas debaixo do braço e elas ficaram muito mais bonitas.

Algumas imagens do Tabook

Gostámos muito da pequena cidade de Tábor e gostámos muito do Tabook (o festival organizado pela editora Baobab que se realiza nesta cidade Checa).

 














Encontrámos em Tábor um ambiente mesmo bom, com organização e descontração nas doses certas, uma programação interessante a acontecer por toda a cidade (galerias, bares, livrarias) e uma comunidade local envolvida em todas as etapas (montagens, receção dos convidados, ajuda nas traduções). Um exemplo de coisa que funciona.

 












































 

Grande parte das atividades, incluindo a grande feira de pequenos e médios editores, teve lugar no espaço de uma antiga fábrica de cerveja, um edifício enorme e meio abandonado, junto à torre que resta do antigo castelo medieval.

Ainda não estava um frio de rachar, mas já se sentia a sua aproximação.
E por todo o lado crianças, muitas, muitas crianças.


 

Aproveitamos para agradecer à Klára e à Yulia, as nossas guias e tradutoras de serviço, que tão bem representam a Língua Portuguesa em terras checas.  

Cesta Tabook (Tabor, samozřejmě)

É aqui que vamos estar nos próximos dias. Na cidade Tabor, nos arredores de Praga, a participar no Tabook, um festival internacional para pequenos e médios editores. Este ano, o Planeta Tangerina integra a comitiva de editores estrangeiros convidados, da qual fazem parte as editoras Thierry Magnier (França), Nobrow (UK), KKBagala e Artforum (Eslováquia), Biuro Literckie (Polónia) e Perm (Rússia).
Hned zpátky s další novinkou!