GRANDE CAMPANHA: AGARREM ESTES KITS!

Hoje damos as boas vindas à semana dos Kits mãos-largas do Planeta Tangerina!
Organizámos uma mão-cheia de grupos de livros para sonhar, refletir e observar. Agarrem-nos enquanto puderem!

AQUI → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/grande-campanha-agarrem-estes-kits

***

GREAT CAMPAIGN: HOLD ON TO THESE KITS!

This week, we're welcoming the most generous bundles to Planeta Tangerina!
We prepared a handful of kits of books to make you dream, think and observe. Catch them while you can!

HERE → https://www.planetatangerina.com/en/shop/great-campaign-hold-these-kits

CAMPANHA “CANTOS REDONDOS”

CAMPANHA “CANTOS REDONDOS”
Queremos contar-vos um conto de quatro cantos a três quartos do preço: esta semana, toda a Coleção de Cantos Redondos* está com 25% de desconto na nossa loja online.

Já conhecem esta coleção? São livros em papel, interativos e digitais. Vão lá ver, é mesmo verdade.

Campanha válida até 13/10/2019.
→ https://www.planetatangerina.com/pt/loja/campanha-cantos-redondos

*excepto a novidade "As mãos e os livros".

***

"ROUND CORNERS" PROMOTION
Here’s a tale of seven four-corners costing a quarter less for seven days. It’s simple: during this week, get any book in our Round Corners collection* with a 25% discount, only in our online shop.

Have you heard of this collection? It’s our interactive and digital paper books. Seriously, go check them out.

This campaign will run until 13/10/2019.
→ https://www.planetatangerina.com/en/shop/round-corners-promotion

*except for the book "As mãos e os livros".

CAMPANHA “UMA SEMANA DE SEGUNDA FEIRA”

A feira do livro de Lisboa acabou no domingo, mas não se preocupem, porque o Planeta Tangerina decidiu prolongar os descontos nesta Segunda Feira, por uma semana.

Durante esta semana, continuamos com preços de feira em títulos selecionados, só na nossa loja online.

AQUI → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/campanha-uma-semana-de-segunda-feira

40%
Cá dentro
A bola amarela
Não é nada difícil
O caderno vermelho da rapariga karateca
Os figos são para quem passa

30%
Desenho livre
Imagem
Grande coisa
Nunca vi uma bicicleta e os patos não me largam
O mundo ao contrario
Siga a seta
Trocoscópio

Campanha válida apenas na nossa loja online, de 17/06/2019 até 23/06/2019. Limitada ao stock existente.

Campanha Do you speak english?

Sabiam que também temos livros traduzidos em Inglês disponíveis na nossa loja online?

Oh yeah! E durante todo o mês de Março, estão todos com 30% de desconto. Amazing, right?

Aqui → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/campanha-do-you-speak-english

Campanha válida apenas na nossa loja online, de 01/03/2019 até 31/03/2019. Limitada ao stock existente.

***

"Do you speak english?" campaign

Did you know that we have books translated to English in our online shop? Oh, yeah!
And in March, they all have a 30% discount. Amazing, right?

Here → https://www.planetatangerina.com/en/shop/do-you-speak-english-campaign

This campaign will run only on our online shop, between 01/03/2019 and 31/03/2019. Limited to the available stock.

CAMPANHA PARA LER, JOGAR E DESENHAR

CAMPANHA PARA LER, JOGAR E DESENHAR

A todos os leitores irrequietos: durante o dia de hoje (e até amanhã às 10h30), estamos a oferecer 30% de desconto numa seleção de livros que estão ansiosos por despertar os vossos instintos mais criativos.

Arregacem as mangas e ponham-se a ler, imaginar, mexer, brincar, baralhar e riscar com esta seleção:

→ Montanhas
→ Desenho livre
→ O que há
→ Não é nada difícil
→ Livro Clap


AQUI → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/campanha-para-ler-jogar-e-desenhar

***

A CAMPAIGN TO READ, PLAY AND DRAW

To all our restless readers: only today, we offer 30% off on a selection of books that will spark your most creative instincts.

Roll up your sleeves and start reading, imagining, touching, playing, shuffling and scribbling with this selection of books:

→ Montanhas (Mountains)
→ Desenho livre (Free drawing)
→ O que há (What’s inside)
→ Não é nada difícil (It’s not that hard)
→ Livro clap (Clap book)


HERE → https://www.planetatangerina.com/en/shop/a-campaign-read-play-and-draw

CAMPANHA LÁ FORA, CÁ DENTRO

É hoje (e mesmo só hoje) que estamos a fazer 30% de desconto na compra dos livros “Cá dentro” e “Lá fora”. Campanha válida na nossa loja online... só durante um dia!

Para quem quer começar o ano à descoberta da natureza e/ ou do cérebro (ou da natureza do cérebro ou do cérebro que existe por trás da natureza), não podia haver empurrãozinho melhor.


AQUI → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/campanha-la-fora-ca-dentro

Campanha Com os dias contados

Campanha Com os dias contados
2018 já tem os dias contados... e não queremos nada que se percam nas contas em 2019!

Desejamos a todos um ano relinchante!
Durante o mês de Dezembro, o Planeta Tangerina oferece um calendário ilustrado por Bernardo P. Carvalho a todos os que fizerem compras na nossa loja online.

***

Counting days Campaign
The days of 2018 are numbered, but we don’t want you to get lost in numbers in 2019!

We wish everyone a galloping year!
Everyone who places an order in our online shop during the month of December will receive a calendar, illustrated by Bernardo P. Carvalho.

Semana dos kits imperdíveis

Começa hoje a imperdível semana dos kits imperdíveis!
Preparámos alguns grupos de livros (e um ou outro jogo) a preços bem simpáticos, que estarão disponíveis durante uma semana na nossa loja online a preços bem simpáticos.
Há um pouco de tudo: coisas da natureza e do cérebro, de brincadeiras e de coisas sérias, do espaço e do resto.
Não se distraiam, é só durante uma semana e acaba já no próximo domingo!

→ Aqui.

Campanha válida entre 22/10/2018 e 28/10/2018, limitada ao stock existente.

***

The incredible week of incredible kits starts today!
We prepared a few groups of books (and one or two games), which will be available for a week in our online shop at really good prices.
There’s a bit of everything: a bit of nature, a bit of brains; a bit of fun and a bit of seriousness; a bit of space and all the rest.
Don’t get distracted, this campaign only lasts for a week and it ends on next sunday!

→ Here.

This campaign will run between 22/10/2018 and 28/10/2018, and it’s limited to the available stock.




Kit "Ar livre" / 38,50€
Lá fora (Outside)
Desenho livre (Free drawing)
Um dia na praia (A day at the beach)

Kit "Cá em casa tudo bem" / 38,10€
Cá dentro (Inside)
A manta (The kilt)
Batata chaca chaca (Chaca chaca potato)

Kit "Muito à frente" / 26,40€
Trocoscópio (Exchangeoscope)
Nunca vi uma bicicleta e os patos não me largam (I’ve never seen a bicycle and the ducks won’t let go)
Imagem (Image)

Kit "Aquele mega divertido" / 27€
Bola amarela (The yellowball)
Mundo ao contrário (The world upside down)
Grande coisa (Whatever)

Kit "Transversal daqui ali" / 44,90€
Jogo Spacewalk (Spacewalk game)
Supergigante (Supergiant)
Quando eu nasci (When I was Born)
Siga a seta (Follow the Arrow)

Kit "Multitasking (brinca, joga, desenha, observa) / 44,40€
Jogo Savannah Café (Savannah Cafe game)
Montanhas (Mountains)
O que há (What’s inside?)
Conta-quilómetros (Odometer)

Campanha Aniversário “10 anos: Um dia na praia”

Foi em setembro de 2008 que publicámos este “silent book” que é já um clássico entre leitores de todas as idades.

A história começa logo na guarda inicial do livro. Bastam duas barras lisas de cor para nos situarmos no espaço. Depois a personagem avança pela areia e de página em página, acompanhamos os seus gestos... gestos familiares de um dia na praia como qualquer outro.
De súbito algo se agita no mar...

Um dia na praia é um livro de imagens, um livro aberto que convida a múltiplas leituras. Para todos aqueles que gostam de ilustração (e de uma boa história, claro).

– Recomendado por Gulbenkian/Casa da Leitura
– Aconselhado por Plano Nacional de Leitura
– Finalista 2nd CJ Picture Book Festival, Coreia
– Finalista – Prémio Banco del Libro, Venezuela (2010)

Durante o mês de Setembro, e para acabar o verão em alta, o livro “Um dia na praia” estará com 40% de desconto.
Aqui → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/campanha-aniversario-10-anos-um-dia-na-praia

***

Anniversary Campaign
"10 years: A day at the beach"

Back in September 2008, we published this “silent book” that is already a classic among readers of all ages. To celebrate its the start of its teenagehood, we’re offering 40% off on this book, only on our online shop.

The story begins right at the first endpaper. With just two plain coloured stripes, we find out where it takes place. Then, the character walks through the sand and — from page to page — we follow her gestures... familiar gestures of a day at the beach, just like any other day.
Suddenly, something stirs up in the sea.

A day at the beach is a picture book, an open book that welcomes multiple interpretations. For all of those who like illustration (and a good story, of course).

- Recommended by the Gulbenkian Foundation / Casa da Leitura
- Recommended by the National Reading List
- Finalist at the 2nd CJ Picture Book Festival,  South Korea
- Finalist at the Prémio Banco Del Libro, Venezuela (2010)

During this September, and to leave Summer the best way, the book “Um dia na praia” (A day at the beach) will have a 40% off discount.
Here → https://www.planetatangerina.com/en/shop/anniversary-campaign-10-years-a-day-beach

PROMOÇÃO

O que está em jogo? Ganhar um jogo (grátis!)

Este mês, em compras superiores a 40€, oferecemos um jogo do Planeta Tangerina!

Savannah Cafe ou SpaceWalk, a diversão é garantida para toda a família.

Valor da oferta: 22,50€
Promoção limitada ao stock existente.
Promoção válida entre dias 1/06/2018 e  30/06/2018

Disponível na nossa loja → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/o-que-esta-em-jogo-ganhar-um-jogo-gratis

***

What’s on the table? A board game to win!

During this month, we are offering a Planeta Tangerina game with purchases over 40€!
With Savannah Cafe or SpaceWalk, there will be fun for the whole family!

Offer value: 22,50€
This offer is limited to available stock. 
The campaign will run from 1/06/2018 to 30/06/2018

Available on our online store → https://www.planetatangerina.com/en/shop/whats-table-a-board-game-win

Grande promoção!

Alerta à população:
Vem aí uma grande promoção!
Só mesmo hoje.

Chegou a grande promoção: descontos de 30%, 40% e 50% e 60% em grande parte do catálogo. Aproveitem porque é mesmo só hoje.

WARNING! Big promotion coming up!
It’s true, and it’s only for today.
The big promotion finally arrived: 30%, 40% and 50% and 60% off on many books from our catalogue. Enjoy it well, because it really is only for today.

Livros com descontos de 30%  
Books with a 30% off discount
→ Um livro para todos os dias (A book for every day)
→ Trocoscópio (Exchangescope)
→ O que há (What’s inside)

Livros com descontos de 40%
Books with a 40% off discount

→ Um dia na praia (A day at the beach)

→ A manta (The quilt)

→ Montanhas (Mountains)


Livros com descontos de 50%
Books with a 50% off discount

→ Os figos são para quem passa (Figs are for passers-by)

→ O mundo ao contrário (The world upside-down)

→ Com 3 novelos (With three balls of wool)
 


Livros com descontos de 60%
Books with a 60% off discount

→ Grande coisa (Whatever)

→ Siga a Seta! (Follow the arrow)

→ Imagem (Image)


Promoção válida apenas hoje, dia 11/05/2018.
Ends at the end of the day.


O “Coração de mãe” faz 10 anos (e nós comemoramos na loja online)

Quantos bebés e quantas mães já terão nascido desde que este livro saiu cá para fora?
A 1.ª edição do “Coração de Mãe “ foi publicada em Maio de 2007.
Desde então, este livro já foi reimpresso 15 vezes!
Desde então, outras mães, outros filhos e outros pais já o leram em muitas línguas diferentes: espanhol, catalão, francês, italiano, grego, chinês...

Esta semana comemoramos uma dezena de anos (!) do “Coração de Mãe” com a oferta de um exemplar deste livro em qualquer encomenda feita na nossa loja superior a 10€.

→ A nossa campanha

* Campanha limitada ao stock existente. Válida de 20 a 27 de Abril.

Calendário 2018

PROMOÇÃO FELIZ ANO NOVO
Este mês: oferta de calendário Planeta Tangerina 2018

Durante o mês de Dezembro, todas as compras realizadas na loja online do Planeta Tangerina, recebem um presentão: um calendário de parede para 2018, ilustrado por Madalena Matoso.

***

NEW YEAR’S SALE
Only this month: Free Planeta Tangerina 2018 calendar

In December, every order placed through Planeta Tangerina’s website will come with a super gift: a hanging 2018 calendar, illustrated by Madalena Matoso.

Festival das Serigrafias

Festival das serigrafias

De 16 a 30 de novembro, a nossa loja online vai ser um festival de serigrafias (e não só).

Durante esta quinzena especial, apresentamos na nossa loja algumas serigrafias novas e fazemos descontos nas imagens mais antigas.

Serigrafias feitas a partir de ilustrações dos livros do Planeta Tangerina e também ilustrações inéditas, criadas em primeira mão para este festival.
Venham ver as novidades que preparámos!

Loja → https://www.planetatangerina.com/pt/loja/festival-das-serigrafias

Campanha válida entre 16 e 30 de novembro de 2017. Limitada ao stock existente.

***

Feast of prints

From the 16th to the 30th of November, our online shop will turn into a Feast of Prints! 
 


During this special fortnight, we will present some brand new screen prints, and will also have special discounts on the older ones.
 


Some of these prints are based on Planeta Tangerina’s books and illustrations, whereas others are super exclusive illustrations, created specially for this feast.
 

Come and check out what’s new!
 


Online store → https://www.planetatangerina.com/en/shop/feast-prints

This campaign will be running from 16/11/2017 to 30/11/2017. Limited to the available stock.

Semana dos Kits imperdíveis!

Declaramos aberta a semana dos kits imperdíveis!
Uma oportunidade única para quem quer completar a coleção ou antecipar presentes de aniversário e de Natal.

Este ano, para além do “Leve 3, pague 2!”, criámos um muito convidativo “Leve 4, pague 2!”.

Espreitem já os kits disponíveis e façam as vossas encomendas. A semana abre hoje e fecha já na próxima sexta-feira.

→ https://www.planetatangerina.com/pt/loja/semana-dos-kits-imperdiveis

***

The week of packs you can’t miss is now officially open!
This is a unique opportunity for those who want to fill in the gaps within their book collections, or sort out early birthday or Christmas presents.

This year, aside from our “3 for 2” deal, we also have an appealing “4 for 2!” deal.

Take a look at our available deals and order now. This promotion is starting today and runs only until next Friday.

Extra extra!

(cartazes / posters)
(blocos de nota / notebook)

Este mês, todas encomendas feitas na nossa loja trazem um extra. Na verdade dois!
Um belo, belíssimo cartaz do Planeta Tangerina + Um bloco de notas muito útil da nossa coleção PT.
Extra, extra: é aproveitar antes que esgotem!

Campanha válida entre os dias 7 e 30 de abril de 2017, limitada ao stock existente.
Envio de cartazes e blocos de notas, conforme disponibilidade de stock.
A campanha não permite a escolha personalizada dos elementos que fazem parte da promoção.

http://www.planetatangerina.com/pt/loja/extra-extra


***

Extra extra! 

This month, all orders made in our online shop come with a little extra. Actually two extras!
A beautiful Planeta Tangerina poster + A very useful notebook from our Planeta Tangerina collection.
Extra, extra: take advantage before it is sold out!

Campaign valid from April 7th until April 30th 2017, limited to the existing stock.
Posters and notebooks will be sent according to stock availability.
This campaign doesn’t allow a personalized choice of the elements included in this promotion.

http://www.planetatangerina.com/en/shop/extra-extra

Campanha à Bolonhesa

Começa hoje a grande Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha.
A equipa do Planeta Tangerina está prestes a rumar a Itália e, como não podemos levar os leitores na nossa bagagem (haveria certamente muitos candidatos...), propomos esta oferta especial: todas as encomendas feitas até dia 5/4/2017 (a partir de agora e até à meia noite do dia 5) recebem grátis o livro Bologna, A testa in Su, da autoria de Bernardo P Carvalho.

Bologna, A testa in su é um projeto organizado pela Hamelin Associazione Culturale que convida a conhecer a cidade de Bolonha através dos olhos de ilustradores que foram desafiados a desenhar a cidade. O Bernardo já lá esteve e, dessa estadia, resultou este livro a preto e branco, para ser colorido por leitores de todas as idades.


Campanha válida até às 23.59h de 5/4/2017, limitada ao stock existente.

***

Bolognese Campaign

The great Bologna Internacional Children’s Book Fair starts today.

Planeta Tangerina’s team is about to fly to Italy and - since we couldn’t possibly take all the readers in our luggage (we have too many candidates…) - we have a special offer for you: all orders made until April 5th 2017 (from now until midnight of April 5th) will receive a free copy of the book Bologna, A testa in su, made by Bernardo P. Carvalho.

Bologna, A testa in su is a project organised by Hamelin Associazione Culturale that invites you to get to know the city of Bologna through some illustrators perspective. Several illustrators were challenged to draw the city and Bernardo created this black and white book while he was there. This book is meant to be coloured by readers of all ages.


Campaign valid until 11:59 p.m. of April 5th 2017, limited to existing stock.

Promoção de Primavera

Faz hoje exatamente três anos que pusemos os dois pés Lá Fora!
O guia para descobrir a natureza editado pelo Planeta Tangerina saiu no equinócio da primavera de 2014, com vontade de fazer sair todos à rua. Desde então, nuvens, estrelas, árvores, minhocas, borboletas ou aves têm recebido a atenção especial de
muitos pares de olhos!
Desde esse equinócio também, o livro foi já traduzido e adaptado para muitas outras línguas e territórios: França, Itália, Espanha, Inglaterra e EUA, Holanda, Rússia e até a China.

Se ainda não têm o Lá Fora na vossa prateleira ou gostavam de o oferecer a alguém, aproveitem agora.

Para celebrar esta data importante (e também para celebrar a chegada da primavera), vamos ter uma campanha especial na nossa loja online, com um desconto de 40% na compra do LÁ FORA.


Campanha válida entre os dias 21 e 28 de março de 2017, limitada ao stock existente.
Desconto de 40% sobre o preço de capa.

http://www.planetatangerina.com/pt/loja/promocao-de-primavera

***

Spring Sale

Today celebrates the 3rd year anniversary of the 1st edition of ‘Lá Fora’ (Outside)!
The guide to discover nature published by Planeta Tangerina was released in the equinox of Spring 2014 and it made everyone want to go outside.
Since then, clouds, stars, trees, worms, butterflies and birds have received special attention from many people.
Since that equinox the book has also been translated and adapted to many other languages and territories: France, Italy, England and USA, Netherlands, Russia and even China.

If you don’t have a copy in your bookcase or you would like to give it as a gift, this is your chance!

To celebrate this important date (and also the arrival of Spring) we're having a special campaign in our online shop with a 40% off discount in the book ‘Lá Fora’ (Outside).

This campaign is valid between March 21st and 28th 2017 and is limited to the existing stock.

Discount of 40% from the original cover price. 

http://www.planetatangerina.com/en/shop/spring-sale

Calendário 2017!

Queridos leitores,

Relembramo-vos que, até final do mês de Janeiro, todas as encomendas feitas na nossa loja on-line recebem, grátis, um calendário de 2017 do Planeta Tangerina, com ilustração de Yara Kono.

Mais informação aqui:
http://www.planetatangerina.com/pt/loja/calendario-2017-o-ano-e-vosso-o-nosso-calendario-tambem-pode-ser

Calendário 2017

Calendário 2017: Porque o mundo não tem de ser um pântano (pode ser uma horta!).

Durante o mês de Janeiro, todas as encomendas realizadas na nossa loja on-line recebem, grátis, um calendário de 2017 do Planeta Tangerina, com ilustração de Yara Kono.

Já agora aproveitamos para desejar: um feliz 2017 (com poucas pragas e muitos frutos) para todos os nossos estimados leitores.

****

2017 Calendar: The world doesn’t have to be a swamp (it can be a kitchen garden!)

During January, all orders placed on our online store, receive, for free, a 2017 Planeta Tangerina's calendar (illustration by Yara Kono).

Wishing to all our readers a happy 2017 (with few pests and many fruits).


http://www.planetatangerina.com/pt/loja/calendario-2017-o-ano-e-vosso-o-nosso-calendario-tambem-pode-ser